[시원] "살을 에는 추위야🥶" 스페인어로는?

"살을 에는 추위야🥶" 스페인어로는?
 
📌Hace un frío que pela.
[아쎄 운 프리오 께 뻴라]
 
[활용 예문📚]
1.[Hace un frío que pela], no siento los dedos.
살을 에는 추위야, 손가락 감각도 없어.
 
2. ¡Ay, qué frío! [Hace un frío que pela]. Necesito un chocolate caliente.
아오, 너무 춥다! 살을 에는 추위야. 핫초코가 필요해.
 
3.En Corea [hace un frío que pela] en invierno, por eso hay que llevar un abrigo grueso.
한국은 겨울에 너무 추워서, 두꺼운 외투를 입는 게 필수야.
 
[핵심 단어 🔍]
pelado/a 벗겨진
el dedo 손가락
el chocolate caliente 핫초코
el invierno 겨울
grueso 두꺼운, 굵은, 살찐