[시원] "뭔가 수상하다고 느끼다 🤨"스페인어로는?

"뭔가 수상하다고 느끼다 🤨"스페인어로는? 

📌 Tener la mosca detrás de la oreja 
[떼네르 라 모스까 데뜨라스 데 라 오레하] 

[활용 예문📚] 
1. No sé por qué, pero [tengo la mosca detrás de la oreja] con ese asunto. 
왜인지 모르겠지만, 이 문제 뭔가 수상하다고 느껴.

2. Cuando vi su comportamiento, me dejó [con la mosca detrás de la oreja]. 
그의 행동을 봤을 때, 뭔가 수상하다고 느꼈어. 

3. Esa oferta parece demasiado buena, por eso [tengo la mosca detrás de la oreja]. 
그 제안이 지나치게 좋아 보여서 수상하게 느껴졌어.

[핵심 단어 🔍] 
la mosca 파리 
detrás de ~의 뒤에
la oreja 귀
el comportamiento 행동